防控新型冠状病毒感染的肺炎疫情是当前的头等大事。为保障全体市民、外地来常（返常）人员的健康安全，全力遏制疫情传播蔓延势头，根据省、市重大突发公共卫生事件一级响应要求，现将有关事项通告如下：

1.请全体市民、外地来常（返常）人员主动配合航空、铁路、水路、公路客运等交通运输单位和高速公路、国省道等交通检疫站的服务管理，自觉接受体温检测，遵循检测工作人员的相关建议和要求。

2.凡在14天内到过湖北省的市民、外地来常（返常）人员，应主动向所在村（社区）和工作单位报备本人的行程信息及健康状况，如实填写健康状况信息登记表。

3.外地来常（返常）人员经检测暂无发热等相关症状的，须居家健康观察14天，不具备居家观察条件的，请联系所在地街道社区卫生服务中心（乡镇卫生院），到当地设置的集中场所进行健康观察。其中，湖北省来常人员需到酒店居住的，一律到各级公布的定点接待酒店入住并进行健康观察；出现发热、咳嗽、呼吸急促等不适症状时，应佩戴口罩，立即到就近的公立医院发热门诊就诊。

4.市民群众一经获悉所在村（社区）或工作单位有湖北省来常人员、到过湖北省的我市人员信息时，应在第一时间向各级疫情防控指挥部或村（社区）、工作单位报告，积极主动反映相关情况，以利于疫情防控人员及时开展追踪排查。

5.全市各级党政机关、企事业单位、社会组织和各用工单位应对进入本单位的人员进行体温检测，加强对单位工作人员的健康教育和健康提示，督促落实工作人员及其家庭成员主动在户籍地（居住地）村（社区）进行登记报备，督促需进行健康观察的人员主动联系所在地街道社区卫生服务中心（乡镇卫生院）落实相关要求。

6.全体市民群众要加强个人防护，勤洗手、勤通风、勤消毒，不参与公众聚集活动，尽量不出门，出门戴口罩，加强锻炼、健康饮食。严格遵守疫情防控的相关要求，主动配合做好追踪排查、健康观察和隔离观察等工作。对刻意隐瞒、拒不配合疫情防控工作造成不良后果的，将依法追究法律责任。

常德市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指挥部

2020年1月31日